BBG H16 Praesens

Tabel 1
Vervoeging Tegenwoordige Tijd Werkwoord op -ω

Persoon	Vervoeging	Vertaling	Verb.klinker	Persoonsuitgang
1e ev	λύω	ik maak los	ο	- ¹
2e ev	λύεις	jij maakt los	ε	ς ²
3e ev	λύει	hij/zij/het maakt los	ε	ι ³

1e mv	λύομεν	wij maken los	ο	μεν
2e mv	λύετε	jullie maken los	ε	τε
3e mv	λύουσι(ν)	zij maken los	ο	νσι ⁴

Betekenis Indicatief Praesens

16.10 Aspect De aantonende wijs (indicatief) van de tegenwoordige tijd (Praesens) beschrijft een continue niet afgeronde aktie.

een aktie die op moment van schrijven plaats vindt (Eng. ‘I am reading’)
een gewoonlijke aktie die herhaaldelijk plaats vindt (ik eet fruit)
een onmiddelijke aktie die nu plaats vindt en de nadruk ligt op dit moment zonder dat er van een continu aspect sprake is (hij valt op de grond)

16.11 Tijdsaspect Praesens indicatief geeft in het algemeen een aktie weer in de tegenwoordige tijd. Dit geldt niet voor andere praesens vormen.

geen persoonsuitgang, verlenging van ο naar ω↩︎
oorspronkelijk σι, de σ verviel en kwam terug als slotletter↩︎
oorspronkelijk τι, de τ verviel; in ἐστι is de oorspronkelijk vorm behouden↩︎
de ν in de oorspronkelijke uitgang is vervallen vanwege de σ, de verbindende klinker wordt ter compensatie verlengd tot ου; deze vorm kan een slot ν (‘movable nun’) krijgen↩︎